transport cheval - vervoer paard [b]DRINGEND/URGENT[/b]

HALLO IEDEREEN, BONJOUR A TOUS

Onzen jeep is kapot en zal misschien niet hersteld zijn tegen 27/4 om naar Mechelen te gaan. Nu ben ik van plan om een vrachtwagentje te huren voor die dag. Heeft iemand ervaring ivm het reageren van paarden op het vervoer per camion , of die anders is als in de trailer.

Notre jeep est en panne en ne sera peut-être pas réparé pour aller à Malines le 27/4.
Je voudrais louer une camionette pour transport de chevaux pour ce jour.
Esceque quelqu'un à de l'expérience avec le transport en camionnette par rapport du transport en van. Comment réagissent les chevaux?

Misschien juist een beetje opletten in de bochten. Normaal staan de paarden in een VAN anders geladen dan op een vrachtwagen. Maar ik denk dat er hieromtrend geen onoverkomelijke problemen mogen zijn.
Groetjes.

Misschien dit nog, ik denk dat het voor de bestuurder een grotere aanpassing is dan voor de paarden.

bedankt hoor Johan, tot ziens in Mechelen