Menweekend/weekend d'attelage

résumée en français en bas

Hallo, hier zijn we weer

Van 22 tem 24 oktober zijn we met de menclub naar het verre Limburg gereden (enfin, toch ver voor ons ) om daar lekker te mennen op de onverharde, goed bewegwijzerde routes, en 's avond na een zalige douche, heeeeeeel lekker eten ... en gewoon om jullie (misschien) warm te maken : wat fotootjes, natuurlijk

français

Bonjour,

Le weekend du 22-24 octobre, on était avec le club d'attelage en Neerglabeek avec 52 chevaux, pour fair des promenades super sur des routes très agréable... et evidemment après un jour comme çà, prendre un douche et ... mangeeeeeeer (saison de gibier...mjammie )
Et si çà vous intéresse : quelques photo's...





that's all folks

ziet er goed uit, waar was dat ?

Dag Johan (en andere geïnteresseerden ),

dit was in Neerglabeek (Limburg), in hotel 'het Orshof' (beetje sluikreclame : www.orshof.be ), wat middenin zo'n ruiter-en mennersnetwerk ligt. Maar naar verluidt zijn er meerdere dergelijke hotels in de buurt waar je stallingen hebt. William zou enkele adressen van kennissen opvragen die ook al daar in de regio zijn gaan mennen...

groetjes !
Tania